Surah As-Saffat 37:93
فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ ﴿٩٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And he turned upon them a blow with [his] right hand.
Then he turned upon them, striking them with his right hand,
Then did he turn upon them, striking (them) with the right hand.
Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.
Then he turned on them, striking with his right hand.
Then he attacked them, striking with his right hand.
then he turned and struck them with his right arm.
Then he attacked them striking with his right hand.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَرَاغَ | Then he turned |
| 2 | عَلَيۡهِمۡ | upon them |
| 3 | ضَرۡبَۢا | striking |
| 4 | بِٱلۡيَمِينِ | with the right hand |