Surah As-Saffat 37:94
فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ ﴿٩٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Then they [i.e., the people] came toward him, hastening.
whereupon people came to him running.
Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
Then they (the worshippers of idols) came, towards him, hastening.
So they came towards him, dashing .
And (his people) came toward him, hastening.
His people hurried towards him,
Then, they (the idolaters) came to him rushing.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَأَقۡبَلُوٓاْ | Then they advanced |
| 2 | إِلَيۡهِ | towards him |
| 3 | يَزِفُّونَ | hastening |