Surah Sad 38:88
وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِينِۭ ﴿٨٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And you will surely know [the truth of] its information after a time."
You will know the truth of the matter after a while.”
"And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while."
"And you shall certainly know the truth of it after a while".
And youwill certainly know its tiding after a while.”
And ye will come in time to know the truth thereof.
In time you will certainly come to know its truth.’
And you will come to know its reality after a while.”
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَلَتَعۡلَمُنَّ | And surely you will know |
| 2 | نَبَأَهُۥ | its information |
| 3 | بَعۡدَ | after |
| 4 | حِينِۭ | a time |