Surah At-Tur 52:10
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا ﴿١٠﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And the mountains will pass on, departing -
and the mountains shall violently fly about.
And the mountains will fly hither and thither.
And the mountains will move away with a (horrible) movement.
and the mountains go into motion.
And the mountains move away with (awful) movement,
and the mountains float away.
and the mountains will move about, a terrible movement.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَتَسِيرُ | And will move away |
| 2 | ٱلۡجِبَالُ | the mountains |
| 3 | سَيۡرٗا | (with an awful) movement |