Surah An-Najm 53:49
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ ﴿٤٩﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And that it is He who is the Lord of Sirius.
that He is the Lord of Sirius,
That He is the Lord of Sirius (the Mighty Star);
And that He (Allâh) is the Lord of Sirius (the star which the pagan Arabs used to worship).
and that it is He Who is the Lord of Sirius;
And that He it is Who is the Lord of Sirius;
that He is the Lord of Sirius;
and that He is the One who is the Lord of Sirius (the star worshipped by pagans),
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَنَّهُۥ | And that He |
| 2 | هُوَ | [He] |
| 3 | رَبُّ | (is the) Lord |
| 4 | ٱلشِّعۡرَىٰ | (of) Sirius |