Surah An-Najm 53:54
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And covered them by that which He covered.
and caused them to be covered with that which He covered them with.
So that (ruins unknown) have covered them up.
So there covered them that which did cover (i.e. torment with stones).
and covered them by that which He covered.
So that there covered them that which did cover.
and enveloped them in the punishment He ordained for them?
so enveloped they were by that which enveloped.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَغَشَّىٰهَا | So covered them |
| 2 | مَا | what |
| 3 | غَشَّىٰ | covered |