Surah Ar-Rahman 55:50
فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ ﴿٥٠﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
In both of them are two springs, flowing.
In each of the two Gardens are two flowing springs.
In them (each) will be two Springs flowing (free);
In them (both) will be two springs flowing (free).
In them are two flowing springs.
Wherein are two fountains flowing.
With a pair of flowing springs.
In both there are two flowing springs.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فِيهِمَا | In both of them |
| 2 | عَيۡنَانِ | (are) two springs |
| 3 | تَجۡرِيَانِ | flowing |