Surah Al-Haqqah 69:15
فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ﴿١٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Then on that Day, the Occurrence [i.e., Resurrection] will occur,
on that Day shall that indubitable event come to pass;
On that Day shall the (Great) Event come to pass.
Then on that Day shall the (Great) Event befall.
on that day, the Inevitable Event shall come to pass
Then, on that day will the Event befall.
on that Day the Great Event will come to pass.
then on that Day the Happening will happen,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَيَوۡمَئِذٖ | Then (on) that Day |
| 2 | وَقَعَتِ | will occur |
| 3 | ٱلۡوَاقِعَةُ | the Occurrence |