Surah Al-Haqqah 69:33
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٣٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, he did not used to believe in Allāh, the Most Great,
He would not believe in Allah, the Most Great;
"This was he that would not believe in Allah Most High.
Verily, he used not to believe in Allâh, the Most Great,
For he would not believe in Allah, the Great,
Lo! He used not to believe in Allah the Tremendous,
he would not believe in Almighty God,
Indeed, he did not believe in Allah, the Almighty,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّهُۥ | Indeed, he |
| 2 | كَانَ | was |
| 3 | لَا | not |
| 4 | يُؤۡمِنُ | believing |
| 5 | بِٱللَّهِ | in Allah |
| 6 | ٱلۡعَظِيمِ | the Most Great |