Surah Al-Haqqah 69:36
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴿٣٦﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Nor any food except from the discharge of wounds;
and has no food except the filth from the washing of wounds,
"Nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds,
Nor any food except filth from the washing of wounds.
nor any food except scum,
Nor any food save filth
and the only food he has is the filth
nor any food except that which comes out from wounds when washing,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And not |
| 2 | طَعَامٌ | any food |
| 3 | إِلَّا | except |
| 4 | مِنۡ | from |
| 5 | غِسۡلِينٖ | (the) discharge of wounds |