Surah Al-Ma'arij 70:34
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴿٣٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And those who [carefully] maintain their prayer:
and who take due care of their Prayer:
And those who guard (the sacredness) of their worship;-
And those who guard their Salât (prayers) well.
and those who preserve their prayers—
And those who are attentive at their worship.
and are steadfast in their prayers.
and those who take due care of their Salāh .
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ | And those who |
| 2 | هُمۡ | [they] |
| 3 | عَلَىٰ | on |
| 4 | صَلَاتِهِمۡ | their prayer |
| 5 | يُحَافِظُونَ | keep a guard |