Surah Al-Jinn 72:15
وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا ﴿١٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.'
but those who deviated from the Truth, will be the fuel for Hell.”
'But those who swerve,- they are (but) fuel for Hell-fire'-
And as for the Qâsitûn (disbelievers who deviated from the Right Path), they shall be firewood for Hell,
But as for those who swerve from justice—they have become firewood for Hell.’”
And as for those who are unjust, they are firewood for hell.
but those who go wrong will be fuel for Hellfire.” ’
As for the unjust, they have become firewood for Hell.”
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَمَّا | And as for |
| 2 | ٱلۡقَٰسِطُونَ | the unjust |
| 3 | فَكَانُواْ | they will be |
| 4 | لِجَهَنَّمَ | for Hell |
| 5 | حَطَبٗا | firewood |