Surah An-Naba 78:25
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا ﴿٢٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Except scalding water and [foul] purulence -
save boiling water and wash of the wounds;
Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold,
Except boiling water, and dirty wound discharges -
except scalding water and purulence—
Save boiling water and a paralysing cold:
except one that is scalding and dark––
except boiling water and pus,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِلَّا | Except |
| 2 | حَمِيمٗا | scalding water |
| 3 | وَغَسَّاقٗا | and purulence |