Surah An-Nazi'at 79:24
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴿٢٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And said, "I am your most exalted lord."
“I am the supreme lord of you all.”
Saying, "I am your Lord, Most High".
Saying: "I am your lord, most high."
He said, “I am yourLord, the most high.”
And proclaimed: "I (Pharaoh) am your Lord the Highest."
‘I am your supreme lord,’
and said, “I am your supreme lord.”
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَقَالَ | Then he said |
| 2 | أَنَا۠ | I am |
| 3 | رَبُّكُمُ | your Lord |
| 4 | ٱلۡأَعۡلَىٰ | the Most High |