Surah At-Takwir 81:21
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ﴿٢١﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
there he is obeyed and held trustworthy.
With authority there, (and) faithful to his trust.
Obeyed (by the angels in the heavens), and trustworthy.
obeyed there and trustworthy.
(One) to be obeyed, and trustworthy;
he is obeyed there and worthy of trust.
the one obeyed there, trusted.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | مُّطَاعٖ | One to be obeyed |
| 2 | ثَمَّ | and |
| 3 | أَمِينٖ | trustworthy |