Surah Al-Infitar 82:10
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ﴿١٠﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And indeed, [appointed] over you are keepers,
you do so the while there are watchers over you;
But verily over you (are appointed angels) to protect you,-
But verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you,
while indeed, over you are preservers—
Lo! there are above you guardians,
Over you stand
while (appointed) over you there are watchers,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَإِنَّ | And indeed |
| 2 | عَلَيۡكُمۡ | over you |
| 3 | لَحَٰفِظِينَ | (are) surely guardians |