Surah Al-Ghashiyah 88:2
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ﴿٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
[Some] faces, that Day, will be humbled,
Some faces that Day shall be downcast with fear,
Some faces, that Day, will be humiliated,
Some faces, that Day will be humiliated (in the Hell-fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians).
Some faces on that day are(subdued) in reverence,
On that day (many) faces will be downcast,
On that Day, there will be downcast faces,
Many faces that day will be humbled,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وُجُوهٞ | Faces |
| 2 | يَوۡمَئِذٍ | that Day |
| 3 | خَٰشِعَةٌ | (will be) humbled |