Surah Al-Fajr 89:6
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴿٦﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Have you not considered how your Lord dealt with ʿAad -
Have you not seen how your Lord dealt with Ad
Seest thou not how thy Lord dealt with the 'Ad (people),-
Saw you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) not how your Lord dealt with ‘Âd (people)
Have younot seen what your Lord did to ʻĀd—
Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad,
Have you [Prophet] considered how your Lord dealt with [the people] of 'Ad,
Have you not seen how your Lord dealt with (the people) of ‘Ād
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | أَلَمۡ | Did not |
| 2 | تَرَ | you see |
| 3 | كَيۡفَ | how |
| 4 | فَعَلَ | dealt |
| 5 | رَبُّكَ | your Lord |
| 6 | بِعَادٍ | with Aad |