Surah Al-Balad 90:3
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And [by] the father and that which was born [of him],
and I swear by the parent and his offspring:
And (the mystic ties of) parent and child;-
And by the begetter (i.e. Adam عليه السلام) and that which he begot (i.e. his progeny).
By the begetter and what he has begotten—
And the begetter and that which he begat,
[I swear] by parent and offspring,
and by the father and all those he begot,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَوَالِدٖ | And the begetter |
| 2 | وَمَا | and what |
| 3 | وَلَدَ | he begot |