Surah Al-Layl 92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
But as for he who withholds and considers himself free of need
As for him who was a miser and behaved with aversion (to Allah),
But he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient,
But he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient.
But as for the one who has been stingy and complacent
But as for him who hoardeth and deemeth himself independent,
There is the one who is miserly, who is self-satisfied,
But the one who is miser and deems himself self-sufficient,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَمَّا | But as for |
| 2 | مَنۢ | (him) who |
| 3 | بَخِلَ | withholds |
| 4 | وَٱسۡتَغۡنَىٰ | and considers himself free from need |