Surah Ash-Sharh 94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Which had weighed upon your back
that had well-nigh broken your back?
The which did gall thy back?-
Which weighed down your back?
which weighed down your back,
Which weighed down thy back;
that weighed so heavily on your back,
that had (almost) broken your back,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِيٓ | Which |
| 2 | أَنقَضَ | weighed upon |
| 3 | ظَهۡرَكَ | your back |