Surah Al-'Alaq 96:12
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ﴿١٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Or enjoins righteousness?
and enjoins piety?
Or enjoins Righteousness?
Or enjoins piety!
or commanded to mindfulness(of God) ?
Or enjoineth piety?
or encourages true piety?
or bids piety, (would the former still forbid him?)
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | أَوۡ | Or |
| 2 | أَمَرَ | he enjoins |
| 3 | بِٱلتَّقۡوَىٰٓ | [of the] righteousness |