quranmAbrir en el lector del Corán

Sura Al-Fath 48:20

وَعَدَكُمُ ٱللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةٗ تَأۡخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمۡ هَٰذِهِۦ وَكَفَّ أَيۡدِيَ ٱلنَّاسِ عَنكُمۡ وَلِتَكُونَ ءَايَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَيَهۡدِيَكُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ﴿٢٠﴾

Escuchar (Mishary Alafasy)

Traducciones

Dios os ha prometido que obtendréis muchos botines, y por eso os adelantó este [en Jaibar]. [Él] os ha protegido de las manos [opresoras] de alguna gente para que seáis vosotros un signo para los creyentes, yos guiará por el sendero recto.
— Sheikh Isa Garcia
20. Al-lah os ha prometido muchos botines en el futuro y os ha anticipado este (el de Jaibar), y os ha protegido de vuestros enemigos como signo para los creyentes (de que la promesa de la victoria de Al-lah es cierta) y para guiaros por el camino recto.
— Montada Islamic Foundation
Al-lah les ha prometido muchos botines en el futuro y les ha anticipado este (el de Jaibar), y los ha protegido de sus enemigos como signo para los creyentes (de que la promesa de la victoria de Al-lah es cierta) y para guiarlos por el camino recto.
— Noor International Center

Abrir en el lector del Corán Leer la sura completa