スーラ Al-Fatihah 1:7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
◉
翻訳
あなたが御恵みを下された人々の道に,あなたの怒りを受けし者,また踏み迷える人々の道ではなく。
あなたが恩恵をお授けになった者たち¹、つまり、(あなたの)お怒りを受けるでもなく、迷うでもない者たち²の道へ。³
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
◉
あなたが御恵みを下された人々の道に,あなたの怒りを受けし者,また踏み迷える人々の道ではなく。
あなたが恩恵をお授けになった者たち¹、つまり、(あなたの)お怒りを受けるでもなく、迷うでもない者たち²の道へ。³