quranm◉

スーラ Al-Qamar 54:28

وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ ﴿٢٨﴾

◉

翻訳

そしてかれらにラクダと水を分配し,順番に飲むよう伝えなさい。
— Ryoichi Mita
そして彼らに伝えるのだ。水は、彼ら(と雌ラクダ)の間で(、隔日の)割り当てであるということを。水の各々の順番は、(順番の主にのみ)立ち会われるものである¹。
— Saeed Sato

◉ スーラ · ∞