quranm◉

ಸೂರಾ Hud 11:89

وَيَٰقَوۡمِ لَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شِقَاقِيٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثۡلُ مَآ أَصَابَ قَوۡمَ نُوحٍ أَوۡ قَوۡمَ هُودٍ أَوۡ قَوۡمَ صَٰلِحٖۚ وَمَا قَوۡمُ لُوطٖ مِّنكُم بِبَعِيدٖ ﴿٨٩﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಓ ನನ್ನ ಜನರೇ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತೋರುತ್ತಿರುವ ಈ ವಿರೋಧವು ನೂಹರ ಜನರಿಗೆ, ಹೂದರ ಜನರಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಲಿಹರ ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ದುರಂತವು ನಿಮಗೂ ಸಂಭವಿಸುವಂತಾಗಲು ಪ್ರೇರಕವಾಗದಿರಲಿ. ಲೂತರ ಜನರಂತೂ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
— Hamza Butur
ಓ ನನ್ನ ಜನಾಂಗ ಬಾಂಧವರೇ, ನೂಹರ ಜನಾಂಗ ಅಥವಾ ಹೂದರ ಜನಾಂಗ ಅಥವಾ ಸಾಲಿಹರ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಬಾಧಿಸಿದಂತಹ ವಿನಾ ಶವು ನಿಮಗೂ ಬಾಧಿಸಲು ನನ್ನೊಂದಿಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ವಿರೋಧವು ಕಾರಣವಾಗದಿರಲಿ. ಲೂಥರ ಜನಾಂಗವು ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ದೂರವಿಲ್ಲ.
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞