quranm◉

ಸೂರಾ Al-Baqarah 2:269

يُؤۡتِي ٱلۡحِكۡمَةَ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُؤۡتَ ٱلۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ أُوتِيَ خَيۡرٗا كَثِيرٗاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴿٢٦٩﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಅವನು ಇಚ್ಛಿಸುವವರಿಗೆ ಅವನು ವಿವೇಕವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾರಿಗೆ ವಿವೇಕವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯಧಿಕ ಒಳಿತುಗಳನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತರ ಹೊರತು ಇನ್ನಾರೂ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
— Hamza Butur
ಅವನು ತಾನಿಚ್ಛಿಸಿದವರಿಗೆ ಫಲವತ್ತಾದ ಜ್ಞಾನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಯಾವನಿಗೆ ಫಲವತ್ತಾದ ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತೋ ಆತನಿಗೆ ಧಾರಾಳ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದಂತೆಯೇ ಸರಿ. ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಗೆ ಮಾತ್ರವೇ ಸಾರೋಪದೇಶ ಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
— Kannada Translation

ವಿಷಯಗಳು · ಆಯತ್

◉ ಸೂರಾ · ∞