quranm◉

ಸೂರಾ Al-Hajj 22:48

وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ أَمۡلَيۡتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٞ ثُمَّ أَخَذۡتُهَا وَإِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٤٨﴾

◉

ಅನುವಾದ

ನಾನು ಎಷ್ಟೋ ಊರುಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅಕ್ರಮವೆಸಗಿದಾಗ ಕಾಲಾವಕಾಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆನು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದೆನು. ಎಲ್ಲರೂ ಮರಳಿ ಬರುವುದು ನನ್ನ ಬಳಿಗೇ ಆಗಿದೆ.
— Hamza Butur
ಎಷ್ಟೋ ನಾಡುಗಳಿದ್ದುವು. ಅವರು ಅಕ್ರಮ ವೆಸಗುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಅವರಿಗೆ ನಾನು ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಿದೆನು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದೆನು. ನನ್ನ ಕಡೆಗೇ ಅವರ ಮರಳಿಕೆ ಕೂಡಾ!
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞