quranm◉

ಸೂರಾ An-Nisa 4:37

ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِ وَيَكۡتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَأَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴿٣٧﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಜಿಪುಣರು, ಜನರನ್ನು ಜಿಪುಣರಾಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹು ಉದಾರವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಧನವನ್ನು ಬಚ್ಚಿಡುವವರು ಯಾರೋ—ಆ ಸತ್ಯನಿಷೇಧಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಅಪಮಾನಕರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
— Hamza Butur
ಸ್ವತಃ ಲೋಭ ತೋರುತ್ತಾ ಜನರಿಗೆ ಲೋಭತ ನವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವವರಿಗೂ ಅಲ್ಲಾಹು ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಚ್ಚಿಡು ವವರಿಗೂ (ಉಗ್ರ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡ ಲಾಗುತ್ತಿದೆ). ಕೃತಘ್ನರಿಗೆ ನಿಂದ್ಯವಾದ ಶಿಕ್ಷೆ ಯನ್ನು ನಾವು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರುತ್ತೇವೆ.
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞