quranm◉

ಸೂರಾ Al-An'am 6:158

هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ رَبُّكَ أَوۡ يَأۡتِيَ بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَۗ يَوۡمَ يَأۡتِي بَعۡضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفۡسًا إِيمَٰنُهَا لَمۡ تَكُنۡ ءَامَنَتۡ مِن قَبۡلُ أَوۡ كَسَبَتۡ فِيٓ إِيمَٰنِهَا خَيۡرٗاۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ ﴿١٥٨﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಅವರ ಬಳಿಗೆ ದೇವದೂತರುಗಳು ಬರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅವರ ಪರಿಪಾಲಕನು (ಅಲ್ಲಾಹು) ಬರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅವರ ಪರಿಪಾಲಕನ (ಅಲ್ಲಾಹನ) ಕೆಲವು ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳು ಬರುವುದನ್ನಲ್ಲದೆ ಅವರು ಬೇರೆ ಏನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪಾಲಕನ (ಅಲ್ಲಾಹನ) ಕೆಲವು ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳು ಬರುವ ದಿನದಂದು, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಯಾದವನು ಅಥವಾ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಏನಾದರೂ ಒಳಿತು ಮಾಡಿದವನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸವು ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಳಿರಿ: “ನೀವು ಕಾಯಿರಿ, ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಕೂಡ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ.”
— Hamza Butur
ಅವರ ಬಳಿ ದೇವಚರರು ಬಂದು ನಿಲ್ಲಬೇ ಕೆಂದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭು (ವಿನ ಶಿಕ್ಷೆ) ಇಳಿ ದು ಬರಬೇಕೆಂದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಕೆಲವು ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳು ತೋರಿಬರಬೇಕೆಂದು ಇವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವರೇ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಕೆಲವು ನಿದರ್ಶನಗಳು ಬರುವ ದಿನ, ಅದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರದ ಅಥವಾ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸದ ಜೊತೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಪುಣ್ಯ ಸಂಪಾದಿಸಿರದ ಯಾವನಿಗೂ ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸ ಫಲಕಾರಿಯಾಗದು. (ಓ ಪೈಗಂಬರರೇ,) ಹೇಳಿರಿ: ನೀವು ಕಾದು ನೋಡಿರಿ. ಖಂಡಿತಾ ನಾವೂ ಕಾದಿರುತ್ತೇವೆ.
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞