quranm◉

സൂറ Al-Hijr 15:76

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ ﴿٧٦﴾

◉

വിവർത്തനം

തീര്‍ച്ചയായും അത് (ആ രാജ്യം) (ഇന്നും) നിലനിന്ന് വരുന്ന ഒരു പാതയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്‌.(
— Abdul-Hamid Haidar & Kanhi Muhammad
തീര്‍ച്ചയായും അത് (ആ രാജ്യം) (ഇന്നും) നിലനിന്ന് വരുന്ന ഒരു പാതയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്‌.
— Malayalam Translation(Abdul Hameed and Kunhi)
ആ നാട് ഇന്നും ജനസഞ്ചാരമുള്ള വഴിയിലാണ്.
— Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor

◉ സൂറ · ∞