quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yunus 10:72

فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَمَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴿٧٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Maar als jullie je afkeren dan vraag ik van jullie geen beloning, mijn beloning rust slechts bijAllah, en mij is bevolen om één van de moslims te zijn.”
— Malak Faris Abdalsalaam
Maar als jullie je afkeren dan vraag ik van jullie geen beloning, mijn beloning is slechts van Allah, en mij is bevolen om één van de moslims te zijn.”
— Rowwad Translation Center
Als jullie je dan afwenden; ik heb jullie geen beloning gevraagd; mijn beloning rust slechts bij Allah, en mij is bevolen om te behoren tot hen die zich hebben overgegeven (aan Allah)."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen