quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yunus 10:77

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمۡۖ أَسِحۡرٌ هَٰذَا وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّـٰحِرُونَ ﴿٧٧﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Mozes zei: “Zeggen jullie (dit) over de Waarheid" die tot jullie is gekomen? Is dit toverij? Maar de tovenaars zullen nooit slagen.”
— Malak Faris Abdalsalaam
Moesa zei: “Zeggen jullie (dit) over de waarheid die tot jullie is gekomen? Is dit toverij? Maar de tovenaars zullen nooit slagen.”
— Rowwad Translation Center
Môesa zei: "Spraken jullie de Waarheid toen die tot jullie kwam? Is dit tovenarij, terwijl de tovenaars niet winnen?"
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen