quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Hud 11:33

قَالَ إِنَّمَا يَأۡتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴿٣٣﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Hij zei: “Slechts Allah doet het komen als Hij wil en dan kunnen jullie er niet aan ontsnappen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Hij zei: “Slechts Allah zal het jullie brengen, als Hij wil en dan kunnen jullie niet ontsnappen.
— Rowwad Translation Center
Hij zei: "Voorwaar, Allah doet het komen, als Hij wil. En jullie zullen er niet aan kunnen ontkomen.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen