quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Hijr 15:28

وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ ﴿٢٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En (gedenk) toen jullie Heer tegen de Engelen zei: “Ik zal een mens scheppen van aangeloden klei, van veranderde zachte zwarte aarde.
— Malak Faris Abdalsalaam
En (gedenk) toen jullie Heer tegen de engelen zei: “Ik ga een mens scheppen uit harde klei van veranderde zachte aarde.
— Rowwad Translation Center
(Gedenkt) toen jouw Heer tot de Engelen zei: "Voorwaar, Ik zal een mens scheppen van klei, uit zwart slijk gevormd."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen