quranmOpenen in de Koranlezer

Soera An-Nahl 16:37

إِن تَحۡرِصۡ عَلَىٰ هُدَىٰهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَن يُضِلُّۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ ﴿٣٧﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Ook al verlang jij (O Mohammed) er hevig naar hen te leiden: Allah leidt niet degenen die Hij laat dwalen. En zij zullen geen helpers hebben.
— Malak Faris Abdalsalaam
Als jij naar hun leiding hunkert, dan waarlijk leidt Allah niet degenen die Hij laat dwalen. En zij zullen geen helpers hebben.
— Rowwad Translation Center
Ook al verlang jij (O Moehammad) er hevig naar hen te leiden: voorwaar, Allah leidt niet degene die Hij doet dwalen. En er zijn voor hen geen helpers.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen