quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Taha 20:102

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا ﴿١٠٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Op de Dag wanneer (er andermaal) op de hoorn zal worden geblazen, brengen Wij de (ongelovige) misdadigers bijeen en hun ogen zullen zonder licht zijn.
— Malak Faris Abdalsalaam
De dag wanneer er op de bazuin zal worden geblazen, brengen Wij de misdadigers die blauw van kleur zullen zijn bijeen (blauw vanwege de horror en angst van die dag, daarom moeten wij ons goed voorbereiden op die zware dag)
— Rowwad Translation Center
Op de Dag, waarop op de bazuin wordt geblazen en Wij de zondaren verzamelen, met hun afschrikwekkende gezichten.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen