quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Mu'minun 23:47

فَقَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لِبَشَرَيۡنِ مِثۡلِنَا وَقَوۡمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ ﴿٤٧﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Zij zeiden: “Zullen wij in twee mensen zoals onszelf geloven, terwijl hun volk voor dienaren is?”
— Malak Faris Abdalsalaam
Zij zeiden: “Zullen wij in twee mensen zoals onszelf geloven, en hun volk is ons gehoorzaam in nederigheid.”
— Rowwad Translation Center
En zij zeiden: "Zouden wij die twee mensen, die zijn zoals wij, geloven, terwijl hun volk voor ons dienaren is?"
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen