quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Furqan 25:41

وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ﴿٤١﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En als zij jou zien (O Mohammed), bespotten zij jou (zeggende): “Is dit degene die Allah als Boodschapper heeft gestuurd?
— Malak Faris Abdalsalaam
En als zij (de ongelovigen) jou zien, bespotten zij jou (zeggende): “Is dit degene die Allah als Boodschapper heeft gestuurd?
— Rowwad Translation Center
En wanneer Zij jou zien (O Moehammad), nemen zij jou slechts tot onderwerp van bespotting: "Is die het die Allah als Boodschapper heeft gestuurd?
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen