章 Al-Furqan 25:41
وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ﴿٤١﴾
◉
译文
当他们见你的时候,只把你当作笑柄, (他们说):这就是真主派来当使者的吗?
当他们看见你的时候,只把你当作笑柄,(他们说):“这就是安拉派遣来当使者的吗?
当他们见你的时候,只把你当作笑柄,〔他们说:〕“这就是安拉派来当使者的吗?
وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ﴿٤١﴾
◉
当他们见你的时候,只把你当作笑柄, (他们说):这就是真主派来当使者的吗?
当他们看见你的时候,只把你当作笑柄,(他们说):“这就是安拉派遣来当使者的吗?
当他们见你的时候,只把你当作笑柄,〔他们说:〕“这就是安拉派来当使者的吗?