quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Ash-Shu'ara 26:52

۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴿٥٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En Wij openbaarden aan Mozes, zeggende: “Neem Mijn dienaren mee in de nacht, waarlijk, jullie zullen achtervolgd worden.”
— Malak Faris Abdalsalaam
En Wij openbaarden aan Moesa, zeggende: “Neem Mijn slaven in de nacht weg, waarlijk jullie zullen vervolgd worden.”
— Rowwad Translation Center
En wij openbaarden aan Môesa: "Reis in de nacht met Mijn dienaren: voorwaar, jullie zullen achtervolgd worden."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen