quranmOpenen in de Koranlezer

Soera An-Naml 27:38

قَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَيُّكُمۡ يَأۡتِينِي بِعَرۡشِهَا قَبۡلَ أَن يَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ ﴿٣٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Hij zei: “O leiders! Wie van jullie kan mij haar troon brengen voordat zij tot mij komen en zichzelf in gehoorzaamheid overgeven?”
— Malak Faris Abdalsalaam
Hij zei: “O vooraanstaanden! Wie van jullie kan mij haar troon brengen voordat zij tot mij komen als moslims?
— Rowwad Translation Center
Hij zei: "O vooraanstanden, wie van jullie brengt mij haar troon, voordat zij naar mij komen als overgegevenen."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen