quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Ali 'Imran 3:16

ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿١٦﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Degenen die zeggen: “Onze Heer! Wij hebben waarlijk geloofd, vergeef ons onze zonden en bescherm ons tegen de bestraffing van het Vuur.”
— Malak Faris Abdalsalaam
Degenen die zeggen: “Onze Heer! Wij hebben waarlijk geloofd, vergeef dus onze zonden en bescherm ons tegen de bestraffing van het vuur.”
— Rowwad Translation Center
(Zij zijn) degenen die zeggen: "Onze Heer, voorwaard, wij geloofden, vergeef ons onze zonden en bescherm ons tegen de bestraffing van de Hel."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen