quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Fussilat 41:20

حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيۡهِمۡ سَمۡعُهُمۡ وَأَبۡصَٰرُهُمۡ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴿٢٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Tot, wanneer zij haar (de Hel) bereiken, hun oren en hun ogen en hun huiden vanwege hun verdiensten tegen hen zullen getuigen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Tot wanneer zij het bereikten zullen hun gehoor hun zicht en hun huid vanwege hun verdiensten tegen hen getuigden.
— Rowwad Translation Center
Totdat, wanneer Zij haar (de Hel) bereiken, hun oren, en hun ogen en kun huiden tegen hen zullen getuigen, wegens wat zij plachten te doen.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen