quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:15

وَجَعَلُواْ لَهُۥ مِنۡ عِبَادِهِۦ جُزۡءًاۚ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ مُّبِينٌ ﴿١٥﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En sommigen maken van Zijn dienaren gelijken aan Allah. Waarlijk, de mens is zeker duidelijk ondankbaar!
— Malak Faris Abdalsalaam
En zij kennen aan sommigen van Zijn dienaren (zoals Jezus, en bij de sjiieten hun twaalf imams) een deel van Hem toe. Waarlijk, de mens is zeker duidelijk ondankbaar!
— Rowwad Translation Center
En zij stelden naast Hem dienaren van Hem aan als een deel van Hem. Voorwaar, de mens is zeker een duidelijke zeer ondankbare.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen