quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:35

وَزُخۡرُفٗاۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُتَّقِينَ ﴿٣٥﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En versieringen van goud. Maar dit alles zou niet anders dan een vergankelijk vermaak van deze wereld zijn. En het Hiernamaals bij jullie Heer is slechts voor de godvrezenden.
— Malak Faris Abdalsalaam
En versieringen van goud. Maar dit alles zou niet anders dan een vermaak van deze wereld zijn. En het hiernamaals bij jullie Heer is slechts voor de godvrezenden.
— Rowwad Translation Center
En (gouden) versieringen. En dat alles is slechts een vergankelijke genieting van het aardse leven, mar het Hiernamaals is bij jouw Heer voor de Moettaqôen.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen