quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:80

أَمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيۡهِمۡ يَكۡتُبُونَ ﴿٨٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Of denken zij dat Wij hun geheimen niet horen in hun besloten vergadering? Onze gezanten (Engelen) zijn bij hen, zij schrijven.
— Malak Faris Abdalsalaam
Of denken zij dat Wij hun geheimen niet horen in hun besloten vergadering? Onze boodschappers (de engelen )schrijven het op.
— Rowwad Translation Center
Of denken zij, dat Wij hun geheimen en hun gefluister niet horen? Welzeker! Onze gezanten (Engelen) zijn bij hen, zij schrijven.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen