quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-An'am 6:120

وَذَرُواْ ظَٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَ ﴿١٢٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En laat de openlijke en de verborgen zonden achterwege. Waarlijk, degenen die zonden begaan zullen vergolden worden voor datgene wat zij deden.
— Malak Faris Abdalsalaam
Verlaat zonden open en in het geheim. Waarlijk, degenen die zonden begaan, zullen een vergoeding krijgen voor datgene wat zij deden.
— Rowwad Translation Center
En laat de openlijke en de verborgen zonden achterwege. Voorwaar, degenen die zonden bepan zullen vergolden worden met hetgeen zij plachten te verrichten.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen