quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Mumtahanah 60:3

لَن تَنفَعَكُمۡ أَرۡحَامُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡۚ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَفۡصِلُ بَيۡنَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴿٣﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Op de Dag der Opstanding zullen jullie kinderen noch jullie verwanten jullie van nut zijn. Hij zal over jullie oordelen. En Allah is Alziende over wat jullie doen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Op de dag der opstanding zullen jullie noch van jullie kinderen noch van jullie verwanten profiteren. Hij zal tussen jullie oordelen. En Allah is de Alziende van wat jullie doen.
— Rowwad Translation Center
Jullie bloedverwanten en jullie kinderen zullen jullie niet baten op de Dag der Opstanding. Hij (Allah) maakt een scheiding tussen jullie (en de ongelovigen). En Allah is Alziende over wat jullie doen.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen