quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Jinn 72:10

وَأَنَّا لَا نَدۡرِيٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ أَرَادَ بِهِمۡ رَبُّهُمۡ رَشَدٗا ﴿١٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En dat wij niet weten of er kwaad bedoeld wordt voor degenen die op aarde zijn, of dat hun Heer hun op het rechte Pad heeft voorbestemd.
— Malak Faris Abdalsalaam
En wij weten niet of het kwaad voor degenen op aarde is voorbestemd of dat hun Heer hen op het rechte pad heeft voorbestemd (door deze verandering).
— Rowwad Translation Center
En dat wij niet weten of er kwaad bedoeld wordt voor degenen die op de aarde zijn, of dat hun Heer hun rechte Leiding wil geven.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen